undefined | APSARA MEDIA SERVICES | APSARA MEDIA SERVICES

แž”แžŽแŸ’แžŠแžถแž‰แž•แŸ’แžŸแž–แŸ’แžœแž•แŸ’แžŸแžถแž™แž™แžพแž„แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แž

EconomyEducationSportsInfotainmentKhmer CivilizationPolitico 360 Dark ModeAMS ONE-MINUTEแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž˜แžถแžแžปแž—แžผแž˜แžทแžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžŸแž…แŸ’แž…แž’แž˜แŸŒแž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšAPSARA TV 11แžŸแž˜แŸ’แž›แŸแž„แž™แžปแžœแž‡แž“แžŸแž˜แŸ’แž›แŸแž„แž˜แžถแžแžปแž—แžผแž˜แžท
APSARA Media Services Light Logo
แž–แžทแž–แŸแžšแžŽแŸแž‚แŸ†แž“แžผแžšแžŸแŸ’แž“แžถแžŠแŸƒแžฏแž€แžšแž”แžŸแŸ‹ แžŽแžผแž แžŠแžถแžšแŸ‰แžผ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แž˜แžปแžแž˜แŸ’แž แžผแž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแžŸแž แžŸแž˜แŸแž™ แž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แžถแž‰แž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แžทแž€แž‡แž“แž™แŸ‰แžถแž„แž…แŸ’แžšแžพแž“แž€แžปแŸ‡แž€แžš

แž–แžทแž–แŸแžšแžŽแŸแž‚แŸ†แž“แžผแžšแžŸแŸ’แž“แžถแžŠแŸƒแžฏแž€แžšแž”แžŸแŸ‹ แžŽแžผแž แžŠแžถแžšแŸ‰แžผ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แž˜แžปแžแž˜แŸ’แž แžผแž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแžŸแž แžŸแž˜แŸแž™ แž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แžถแž‰แž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แžทแž€แž‡แž“แž™แŸ‰แžถแž„แž…แŸ’แžšแžพแž“แž€แžปแŸ‡แž€แžš

แž€แžถแž›แž–แžธ แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธ แŸขแŸง แžแŸ‚แž˜แŸแžŸแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แŸขแŸ แŸขแŸฆ แžŸแžถแž›แžŠแŸแžŸแŸ’แž€แžนแž˜แžŸแŸ’แž€แŸƒแž“แŸƒแžŸแžŽแŸ’แž‹แžถแž‚แžถแžšแž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžš Raffles Hotel Le Royal แž”แžถแž“แž”แŸ’แžšแŸ‚แžแŸ’แž›แžฝแž“แž‘แŸ…แž‡แžถแžœแžทแž…แžทแžแŸ’แžšแžŸแžถแž›แžŸแžทแž›แŸ’แž”แŸˆแžŠแŸแžšแžŸแŸ‹แžšแžœแžพแž€ แž€แŸ’แž“แžปแž„แžฑแž€แžถ......

แŸฅ แžœแžทแž’แžธแž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แžšแžถแž„แž€แžถแž™แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹แž‡แžถแž„แž˜แžปแž“ แžŠแŸ„แž™แž˜แžทแž“แž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹แž˜แžถแž“แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹

แŸฅ แžœแžทแž’แžธแž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แžšแžถแž„แž€แžถแž™แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹แž‡แžถแž„แž˜แžปแž“ แžŠแŸ„แž™แž˜แžทแž“แž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹แž˜แžถแž“แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹

แž…แžผแž›แžŠแž›แŸ‹แžšแžŠแžผแžœแž”แŸ’แžšแžถแŸ†แž„ แžขแžถแž€แžถแžŸแž’แžถแžแžปแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แžกแžพแž„แž€แŸ’แžŠแŸ… แžšแž แžผแžแž”แž„แŸ’แž€แž€แžถแžšแžšแŸ†แžแžถแž“แžŠแž›แŸ‹แž‡แžธแžœแžทแžแžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แžแŸ’แž„แŸƒ แžแžŽแŸˆแžขแŸ’แž“แž€แžแŸ’แž›แŸ‡แž€แŸแž‡แžฝแž”แž”แž‰แŸ’แž แžถแžŸแžปแžแž—แžถแž–แž–โ€‹ แžŠแžผแž…แž‡แžถแž—แžถแž–แž›แŸ’แž แžทแžแž›......

TsundokuแŸ– แž‘แžทแž‰แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž˜แž€แž‘แžปแž€ แžแŸ‚แž˜แžทแž“แžŸแžผแžœแž”แžถแž“แžขแžถแž“ แžแžพแžแžปแžŸแžŠแŸ‚แžšแžฌแž‘แŸ?

TsundokuแŸ– แž‘แžทแž‰แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž˜แž€แž‘แžปแž€ แžแŸ‚แž˜แžทแž“แžŸแžผแžœแž”แžถแž“แžขแžถแž“ แžแžพแžแžปแžŸแžŠแŸ‚แžšแžฌแž‘แŸ?

แž“แŸ…แž–แŸแž›แžƒแžพแž‰แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แžแŸ’แž˜แžธแžŠแŸ‚แž›แž‚แžฝแžšแžฑแŸ’แž™แž…แžถแž”แŸ‹แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸ แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž…แž„แŸ‹แž‘แžทแž‰แž™แž€แž˜แž€แž‘แžปแž€ แžŠแŸ„แž™แžšแŸ†แž–แžนแž„แžแžถแž“แžนแž„แž™แž€แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž“แŸ„แŸ‡แž˜แž€แžขแžถแž“แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแžŽแžถแž˜แžฝแž™แŸ” แž•แŸ’แž‘แžปแž™แž‘แŸ…แžœแžทแž‰ แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸ„แŸ‡แž€แŸแž”แžถแž“แžแŸ’แžšแžนแž˜แžแŸ‚แž‚แžš...

แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แŸข แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แŸกแŸ  แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“ แžœแžŒแŸ’แžแž“แŸˆ แžˆแŸ’แž“แŸ‡แž˜แŸแžŠแžถแž™แž˜แžถแžŸแž…แŸ’แžšแžพแž“แž”แŸ†แž•แžปแžแž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸขแŸก แž–แžถแž“แžšแž„แŸ’แžœแžถแž“แŸ‹โ€‹โ€‹แž–แŸแž‡แŸ’แžš

แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แŸข แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แŸกแŸ  แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“ แžœแžŒแŸ’แžแž“แŸˆ แžˆแŸ’แž“แŸ‡แž˜แŸแžŠแžถแž™แž˜แžถแžŸแž…แŸ’แžšแžพแž“แž”แŸ†แž•แžปแžแž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸขแŸก แž–แžถแž“แžšแž„แŸ’แžœแžถแž“แŸ‹โ€‹โ€‹แž–แŸแž‡แŸ’แžš

แžขแž”แžขแžšแžŸแžถแž‘แžšแž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แž˜แŸ„แž‘แž“แž—แžถแž–แžแŸ’แž˜แžธแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž•แž›แžทแžแž•แž›แžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แžŠแŸ‚แž›แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“ แžœแžŒแŸ’แžแž“แŸˆ แž“แžถแŸ†แž™แž€แž˜แŸแžŠแžถแž™แž˜แžถแžŸแž…แŸ’แžšแžพแž“แžšแž แžผแžแžŠแž›แŸ‹ แŸขแŸก แž–แŸ’แžšแž˜แž‘แžถแŸ†แž„แž–แžถแž“แž–แŸแž‡แŸ’แžšแž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸค แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž•แž›แžทแžแž•แž›แžˆแŸ’แž“แŸ‡แž˜แŸแžŠแžถแž™แž˜แžถแžŸ...

แžแŸ’แžšแžนแž˜แž‡แžถแžŸแžแŸ’แžœแž…แžทแž‰แŸ’แž…แžนแž˜ แžแŸ‚แž”แžพแžŸแžถแž€แž›แŸ’แž”แž„แžŸแž„แŸ’แž€แŸแžแž˜แžพแž› แž†แŸ’แž˜แžถแž€แŸ†แž–แžปแž„แž”แž„แŸ’แžšแŸ€แž“แž˜แŸแžšแŸ€แž“แž‡แžธแžœแžทแžแž‡แžผแž“แžขแŸ’แž“แž€แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แžแŸ’แž„แŸƒ

แžแŸ’แžšแžนแž˜แž‡แžถแžŸแžแŸ’แžœแž…แžทแž‰แŸ’แž…แžนแž˜ แžแŸ‚แž”แžพแžŸแžถแž€แž›แŸ’แž”แž„แžŸแž„แŸ’แž€แŸแžแž˜แžพแž› แž†แŸ’แž˜แžถแž€แŸ†แž–แžปแž„แž”แž„แŸ’แžšแŸ€แž“แž˜แŸแžšแŸ€แž“แž‡แžธแžœแžทแžแž‡แžผแž“แžขแŸ’แž“แž€แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แžแŸ’แž„แŸƒ

แž‡แžฝแž“แž€แžถแž›แž˜แŸแžšแŸ€แž“แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‡แžธแžœแžทแž แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แž”แžถแž“แž˜แž€แž–แžธแžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž€แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แŸ— แžฌแž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแž˜แŸ’แžŠแžธแžŠแŸแžขแžŸแŸ’แž…แžถแžšแŸ’แž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŽแžถแž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž“แŸ„แŸ‡แž‘แŸ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แžœแžถแž”แžถแž“แž˜แž€แž–แžธแžŸแžแŸ’แžœแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž€แŸ†แž–แžปแž„แž…แžทแž‰แŸ’แž…แžนแž˜แŸ” แžŠแŸ’แž”แžทแžแž’แŸ’แžœแžพแžกแžพแž„แžŠ......

แž˜แŸแžƒแž€แŸ’แžแŸ… แž…แž„แŸ‹แž‚แŸแž„แž”แžพแž€แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹ แžแŸ‚แžแŸ’แž›แžถแž…แžขแžŸแŸ‹แž—แŸ’แž›แžพแž„แž…แŸ’แžšแžพแž“ แžแŸ’แžšแžผแžœแžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž˜แžปแžแž„แžถแžšแž˜แžฝแž™แž“แŸแŸ‡

แž˜แŸแžƒแž€แŸ’แžแŸ… แž…แž„แŸ‹แž‚แŸแž„แž”แžพแž€แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹ แžแŸ‚แžแŸ’แž›แžถแž…แžขแžŸแŸ‹แž—แŸ’แž›แžพแž„แž…แŸ’แžšแžพแž“ แžแŸ’แžšแžผแžœแžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž˜แžปแžแž„แžถแžšแž˜แžฝแž™แž“แŸแŸ‡

แž…แžผแž›แžŠแž›แŸ‹แžšแžŠแžผแžœแž”แŸ’แžšแžถแŸ†แž„ แžขแžถแž€แžถแžŸแž’แžถแžแžปแž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แžกแžพแž„แž€แŸ’แžŠแŸ… แž˜แžทแž“แžแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแŸ’แž„แŸƒ ย แžฌแž“แŸ…แž–แŸแž›แž™แž”แŸ‹แž“แŸ„แŸ‡แž‘แŸ แžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แžแŸ’แž›แŸ‡แž”แžถแž“แž‡แžฝแž”แž•แž›แžšแŸ†แžแžถแž“แžŠแž›แŸ‹แžŠแŸ†แžŽแŸแž€ แž–แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แžแŸ‚แž˜แŸแžƒแž€แŸ’แžŠแŸ…แžŸแŸ’แžขแžปแŸ‡แŸ” แžŠ......

แžแžแžแžป(thortok ) แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžŠแžถแž€แŸ‹แžฑแŸ’แž™แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž‚แŸแž แž‘แŸ†แž–แŸแžšแž‡แžถแž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžš แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแžŸแžทแž›แŸ’แž”แž€แžšแžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž“แžทแž„แžขแŸ’แž“แž€แž…แŸ’แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแžŒแžทแžแž‡แžปแŸ†แžœแžทแž‰แž–แžทแž—แž–แž›แŸ„แž€

แžแžแžแžป(thortok ) แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžŠแžถแž€แŸ‹แžฑแŸ’แž™แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž‚แŸแž แž‘แŸ†แž–แŸแžšแž‡แžถแž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžš แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแžŸแžทแž›แŸ’แž”แž€แžšแžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž“แžทแž„แžขแŸ’แž“แž€แž…แŸ’แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแžŒแžทแžแž‡แžปแŸ†แžœแžทแž‰แž–แžทแž—แž–แž›แŸ„แž€

แž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŽแŸแžŠแŸแž’แŸ†แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแžขแŸ’แž“แž€แž…แŸ’แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแžŒแžทแž ยซแžขแž“แžถแž‚แžแžขแŸ’แž“แž€แž…แŸ’แž“แŸƒแž”แž„แŸ’แž€แžพแž แžฌ Future of Creatorsยป แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžšแŸ€แž”แž…แŸ†แž€แžถแž›แž–แžธแžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธ แŸ แŸค แžแŸ‚แž˜แŸแžŸแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แŸขแŸ แŸขแŸฆ...

แž–แžธแžŸแž แž‚แŸ’แžšแžทแž“แž“แŸ…แž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„แž”แŸ‰แžถแžšแžธแžŸแž˜แž€แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แž€แžŸแžถแž„แž€แŸ’แžแžธแžŸแž„แŸ’แžƒแžนแž˜แžแŸ’แž˜แžธแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแžทแž›แŸ’แž”แž€แžšแžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž‡แžฝแž”แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž›แŸ„แž€ แž“แžปแž แž–แžทแžŽแŸ’แžŽแžšแžทแž‘แŸ’แž’แžธ แžŸแŸ’แžแžถแž”แž“แžทแž€ แžแžแžแžป!

แž–แžธแžŸแž แž‚แŸ’แžšแžทแž“แž“แŸ…แž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„แž”แŸ‰แžถแžšแžธแžŸแž˜แž€แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แž€แžŸแžถแž„แž€แŸ’แžแžธแžŸแž„แŸ’แžƒแžนแž˜แžแŸ’แž˜แžธแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแžทแž›แŸ’แž”แž€แžšแžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž‡แžฝแž”แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž›แŸ„แž€ แž“แžปแž แž–แžทแžŽแŸ’แžŽแžšแžทแž‘แŸ’แž’แžธ แžŸแŸ’แžแžถแž”แž“แžทแž€ แžแžแžแžป!

แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แžทแž—แž–แžŒแžธแž‡แžธแžแž›แžŠแŸ‚แž›แž€แŸ†แž–แžปแž„แžœแžทแžœแžแŸ’แžแž™แŸ‰แžถแž„แž›แžฟแž“ แžŸแžทแž›แŸ’แž”แŸˆแžœแž”แŸ’แž”แž’แž˜แŸŒแžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแžแŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแž‡แžถแž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹แž“แžผแžœ แžแŸ’แž“แž„แž”แž„แŸ’แžขแŸ‚แž€แž”แž…แŸ’แž…แŸแž€แžœแžทแž‘แŸ’แž™แžถ แžŠแŸแžšแžนแž„แž˜แžถแŸ†แž˜แžฝแž™ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžˆแžถแž“แž‡แžพแž„แž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แž†แžถแž€แžขแž“แŸ’แžแžšแž‡แžถแžแžทแŸ”...

แž‘แžพแž”แž”แžพแž€แž”แŸ’แžšแžถแž€แŸ‹แžแŸ‚แžแŸ’แž˜แžธแŸ— แž‚แžฝแžšแžŠแžนแž„แž–แžธแžแžทแž…แž“แžทแž€แž…แŸ†แžŽแžถแž™ แž€แžถแžšแž–แžถแžšแž…แžถแž™แžขแžŸแŸ‹แžŸแž›แŸ‹แžแŸ’แž„แŸƒ

แž‘แžพแž”แž”แžพแž€แž”แŸ’แžšแžถแž€แŸ‹แžแŸ‚แžแŸ’แž˜แžธแŸ— แž‚แžฝแžšแžŠแžนแž„แž–แžธแžแžทแž…แž“แžทแž€แž…แŸ†แžŽแžถแž™ แž€แžถแžšแž–แžถแžšแž…แžถแž™แžขแžŸแŸ‹แžŸแž›แŸ‹แžแŸ’แž„แŸƒ

แž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹ แŸฅแŸ -แŸฃแŸ -แŸขแŸ  แž‚แžบแž‡แžถแžœแžทแž’แžธแžŸแžถแžŸแŸ’แžšแŸ’แžแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แž…แŸ†แžŽแžถแž™แž˜แžฝแž™แžŠแŸ‚แž›แž‡แžฝแž™แžฑแŸ’แž™แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แž”แŸ‚แž„แž…แŸ‚แž€แž”แŸ’แžšแžถแž€แŸ‹แž…แŸ†แžŽแžถแž™แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แžแŸ‚ แžšแžถแž”แŸ‹แž…แžถแž”แŸ‹แž–แžธแž€แžถแžšแž…แŸ†แžŽแžถแž™แž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹ แž€แžถแžšแž€แž˜แŸ’แžŸแžถแž“แŸ’แž แžแŸ‚แž˜แž‘แžถแŸ†แž„แžŸแž›แŸ‹แž”......

แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžŠแŸแž˜แžถแž“แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ แž–แžธแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแžœแžทแžœแžแŸ’แžแž“แŸแž“แŸƒแžŸแžŽแŸ’แž‹แžถแž‚แžถแžš Raffles แžขแžถแž™แžปแž€แžถแž›แž‡แžถแž„แŸกแŸ แŸ แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แž‡แžถแž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžšแž แžพแž™

แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžŠแŸแž˜แžถแž“แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ แž–แžธแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแžœแžทแžœแžแŸ’แžแž“แŸแž“แŸƒแžŸแžŽแŸ’แž‹แžถแž‚แžถแžš Raffles แžขแžถแž™แžปแž€แžถแž›แž‡แžถแž„แŸกแŸ แŸ แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แž‡แžถแž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžšแž แžพแž™

แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แžšแžทแž™แžถแž€แžถแžŸแžŠแŸแžฑแžกแžถแžšแžนแž€ แž“แžทแž„แž–แŸ„แžšแž–แŸแž‰แžŠแŸ„แž™แžขแžแŸ’แžแž“แŸแž™แž›แžพแž‘แžนแž€แžŠแžธแžขแž„แŸ’แž‚แžš แž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŽแŸแžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž€แž˜แŸ’แžšแž„แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžŠแŸแž˜แžถแž“แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแž˜แžฝแž™แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž…แŸ†แžŽแž„แž‡แžพแž„แžแžถ "A Tale of Two Hotel......

แž—แŸ’แž‰แŸ€แžœแž‡แžถแžแžท-แžขแž“แŸ’แžแžšแž‡แžถแžแžท แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แžถแž€แžปแŸ‡แž€แžš แžแŸ’แž„แŸƒแž”แžพแž€แžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แž–แžทแž–แŸแžšแžŽแŸแžŸแžทแž›แŸ’แž”แŸˆแž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แž–แžธแž‡แžธแžœแž—แžถแž–แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แžšแž”แžŸแŸ‹แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ

แž—แŸ’แž‰แŸ€แžœแž‡แžถแžแžท-แžขแž“แŸ’แžแžšแž‡แžถแžแžท แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แžถแž€แžปแŸ‡แž€แžš แžแŸ’แž„แŸƒแž”แžพแž€แžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แž–แžทแž–แŸแžšแžŽแŸแžŸแžทแž›แŸ’แž”แŸˆแž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แž–แžธแž‡แžธแžœแž—แžถแž–แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แžšแž”แžŸแŸ‹แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ

แž€แžถแž›แž–แžธแžแŸ’แž„แŸƒแž–แŸ’แžšแž แžŸแŸ’แž”แžแžทแŸ แž‘แžธแŸกแŸฉ แžแŸ‚แž˜แžธแž“แžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸขแŸฆ แž€แž“แŸ’แž›แž„แž‘แŸ…แž“แŸแŸ‡ แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แž–แžทแž–แŸแžšแžŽแŸแžŸแžทแž›แŸ’แž”แŸˆแžŠแŸแž˜แžถแž“แžขแžแŸ’แžแž“แŸแž™แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แž”แŸ’แžšแž’แžถแž“แž”แž‘ "Artists for Humanity โ€“ Everyday People" ......

แŸฅ แžœแžทแž’แžธแž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แžšแžถแž„แž€แžถแž™แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹แž‡แžถแž„แž˜แžปแž“ แžŠแŸ„แž™แž˜แžทแž“แž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹แž˜แžถแž“แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹

แŸฅ แžœแžทแž’แžธแž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แžšแžถแž„แž€แžถแž™แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹แž‡แžถแž„แž˜แžปแž“ แžŠแŸ„แž™แž˜แžทแž“แž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹แž˜แžถแž“แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹

แž…แžผแž›แžŠแž›แŸ‹แžšแžŠแžผแžœแž”แŸ’แžšแžถแŸ†แž„ แžขแžถแž€แžถแžŸแž’แžถแžแžปแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แžกแžพแž„แž€แŸ’แžŠแŸ… แžšแž แžผแžแž”แž„แŸ’แž€แž€แžถแžšแžšแŸ†แžแžถแž“แžŠแž›แŸ‹แž‡แžธแžœแžทแžแžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แžแŸ’แž„แŸƒ แžแžŽแŸˆแžขแŸ’แž“แž€แžแŸ’แž›แŸ‡แž€แŸแž‡แžฝแž”แž”แž‰แŸ’แž แžถแžŸแžปแžแž—แžถแž–แž–โ€‹ แžŠแžผแž…แž‡แžถแž—แžถแž–แž›แŸ’แž แžทแžแž›......

TsundokuแŸ– แž‘แžทแž‰แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž˜แž€แž‘แžปแž€ แžแŸ‚แž˜แžทแž“แžŸแžผแžœแž”แžถแž“แžขแžถแž“ แžแžพแžแžปแžŸแžŠแŸ‚แžšแžฌแž‘แŸ?

TsundokuแŸ– แž‘แžทแž‰แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž˜แž€แž‘แžปแž€ แžแŸ‚แž˜แžทแž“แžŸแžผแžœแž”แžถแž“แžขแžถแž“ แžแžพแžแžปแžŸแžŠแŸ‚แžšแžฌแž‘แŸ?

แž“แŸ…แž–แŸแž›แžƒแžพแž‰แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แžแŸ’แž˜แžธแžŠแŸ‚แž›แž‚แžฝแžšแžฑแŸ’แž™แž…แžถแž”แŸ‹แžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸ แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž…แž„แŸ‹แž‘แžทแž‰แž™แž€แž˜แž€แž‘แžปแž€ แžŠแŸ„แž™แžšแŸ†แž–แžนแž„แžแžถแž“แžนแž„แž™แž€แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž“แŸ„แŸ‡แž˜แž€แžขแžถแž“แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแžŽแžถแž˜แžฝแž™แŸ” แž•แŸ’แž‘แžปแž™แž‘แŸ…แžœแžทแž‰ แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸ„แŸ‡แž€แŸแž”แžถแž“แžแŸ’แžšแžนแž˜แžแŸ‚แž‚แžš...

แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แŸข แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แŸกแŸ  แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“ แžœแžŒแŸ’แžแž“แŸˆ แžˆแŸ’แž“แŸ‡แž˜แŸแžŠแžถแž™แž˜แžถแžŸแž…แŸ’แžšแžพแž“แž”แŸ†แž•แžปแžแž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸขแŸก แž–แžถแž“แžšแž„แŸ’แžœแžถแž“แŸ‹โ€‹โ€‹แž–แŸแž‡แŸ’แžš

แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แŸข แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แŸกแŸ  แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“ แžœแžŒแŸ’แžแž“แŸˆ แžˆแŸ’แž“แŸ‡แž˜แŸแžŠแžถแž™แž˜แžถแžŸแž…แŸ’แžšแžพแž“แž”แŸ†แž•แžปแžแž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸขแŸก แž–แžถแž“แžšแž„แŸ’แžœแžถแž“แŸ‹โ€‹โ€‹แž–แŸแž‡แŸ’แžš

แžขแž”แžขแžšแžŸแžถแž‘แžšแž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แž˜แŸ„แž‘แž“แž—แžถแž–แžแŸ’แž˜แžธแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž•แž›แžทแžแž•แž›แžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แžŠแŸ‚แž›แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“ แžœแžŒแŸ’แžแž“แŸˆ แž“แžถแŸ†แž™แž€แž˜แŸแžŠแžถแž™แž˜แžถแžŸแž…แŸ’แžšแžพแž“แžšแž แžผแžแžŠแž›แŸ‹ แŸขแŸก แž–แŸ’แžšแž˜แž‘แžถแŸ†แž„แž–แžถแž“แž–แŸแž‡แŸ’แžšแž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸค แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž•แž›แžทแžแž•แž›แžˆแŸ’แž“แŸ‡แž˜แŸแžŠแžถแž™แž˜แžถแžŸ...

แžแŸ’แžšแžนแž˜แž‡แžถแžŸแžแŸ’แžœแž…แžทแž‰แŸ’แž…แžนแž˜ แžแŸ‚แž”แžพแžŸแžถแž€แž›แŸ’แž”แž„แžŸแž„แŸ’แž€แŸแžแž˜แžพแž› แž†แŸ’แž˜แžถแž€แŸ†แž–แžปแž„แž”แž„แŸ’แžšแŸ€แž“แž˜แŸแžšแŸ€แž“แž‡แžธแžœแžทแžแž‡แžผแž“แžขแŸ’แž“แž€แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แžแŸ’แž„แŸƒ

แžแŸ’แžšแžนแž˜แž‡แžถแžŸแžแŸ’แžœแž…แžทแž‰แŸ’แž…แžนแž˜ แžแŸ‚แž”แžพแžŸแžถแž€แž›แŸ’แž”แž„แžŸแž„แŸ’แž€แŸแžแž˜แžพแž› แž†แŸ’แž˜แžถแž€แŸ†แž–แžปแž„แž”แž„แŸ’แžšแŸ€แž“แž˜แŸแžšแŸ€แž“แž‡แžธแžœแžทแžแž‡แžผแž“แžขแŸ’แž“แž€แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แžแŸ’แž„แŸƒ

แž‡แžฝแž“แž€แžถแž›แž˜แŸแžšแŸ€แž“แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‡แžธแžœแžทแž แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แž”แžถแž“แž˜แž€แž–แžธแžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž€แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แŸ— แžฌแž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแž˜แŸ’แžŠแžธแžŠแŸแžขแžŸแŸ’แž…แžถแžšแŸ’แž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŽแžถแž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž“แŸ„แŸ‡แž‘แŸ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แžœแžถแž”แžถแž“แž˜แž€แž–แžธแžŸแžแŸ’แžœแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž€แŸ†แž–แžปแž„แž…แžทแž‰แŸ’แž…แžนแž˜แŸ” แžŠแŸ’แž”แžทแžแž’แŸ’แžœแžพแžกแžพแž„แžŠ......

แž˜แŸแžƒแž€แŸ’แžแŸ… แž…แž„แŸ‹แž‚แŸแž„แž”แžพแž€แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹ แžแŸ‚แžแŸ’แž›แžถแž…แžขแžŸแŸ‹แž—แŸ’แž›แžพแž„แž…แŸ’แžšแžพแž“ แžแŸ’แžšแžผแžœแžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž˜แžปแžแž„แžถแžšแž˜แžฝแž™แž“แŸแŸ‡

แž˜แŸแžƒแž€แŸ’แžแŸ… แž…แž„แŸ‹แž‚แŸแž„แž”แžพแž€แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹ แžแŸ‚แžแŸ’แž›แžถแž…แžขแžŸแŸ‹แž—แŸ’แž›แžพแž„แž…แŸ’แžšแžพแž“ แžแŸ’แžšแžผแžœแžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž˜แžปแžแž„แžถแžšแž˜แžฝแž™แž“แŸแŸ‡

แž…แžผแž›แžŠแž›แŸ‹แžšแžŠแžผแžœแž”แŸ’แžšแžถแŸ†แž„ แžขแžถแž€แžถแžŸแž’แžถแžแžปแž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แžกแžพแž„แž€แŸ’แžŠแŸ… แž˜แžทแž“แžแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแŸ’แž„แŸƒ ย แžฌแž“แŸ…แž–แŸแž›แž™แž”แŸ‹แž“แŸ„แŸ‡แž‘แŸ แžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แžแŸ’แž›แŸ‡แž”แžถแž“แž‡แžฝแž”แž•แž›แžšแŸ†แžแžถแž“แžŠแž›แŸ‹แžŠแŸ†แžŽแŸแž€ แž–แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แžแŸ‚แž˜แŸแžƒแž€แŸ’แžŠแŸ…แžŸแŸ’แžขแžปแŸ‡แŸ” แžŠ......

แžแžแžแžป(thortok ) แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžŠแžถแž€แŸ‹แžฑแŸ’แž™แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž‚แŸแž แž‘แŸ†แž–แŸแžšแž‡แžถแž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžš แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแžŸแžทแž›แŸ’แž”แž€แžšแžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž“แžทแž„แžขแŸ’แž“แž€แž…แŸ’แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแžŒแžทแžแž‡แžปแŸ†แžœแžทแž‰แž–แžทแž—แž–แž›แŸ„แž€

แžแžแžแžป(thortok ) แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžŠแžถแž€แŸ‹แžฑแŸ’แž™แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž‚แŸแž แž‘แŸ†แž–แŸแžšแž‡แžถแž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžš แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแžŸแžทแž›แŸ’แž”แž€แžšแžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž“แžทแž„แžขแŸ’แž“แž€แž…แŸ’แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแžŒแžทแžแž‡แžปแŸ†แžœแžทแž‰แž–แžทแž—แž–แž›แŸ„แž€

แž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŽแŸแžŠแŸแž’แŸ†แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแžขแŸ’แž“แž€แž…แŸ’แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแžŒแžทแž ยซแžขแž“แžถแž‚แžแžขแŸ’แž“แž€แž…แŸ’แž“แŸƒแž”แž„แŸ’แž€แžพแž แžฌ Future of Creatorsยป แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžšแŸ€แž”แž…แŸ†แž€แžถแž›แž–แžธแžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธ แŸ แŸค แžแŸ‚แž˜แŸแžŸแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แŸขแŸ แŸขแŸฆ...

แž–แžธแžŸแž แž‚แŸ’แžšแžทแž“แž“แŸ…แž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„แž”แŸ‰แžถแžšแžธแžŸแž˜แž€แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แž€แžŸแžถแž„แž€แŸ’แžแžธแžŸแž„แŸ’แžƒแžนแž˜แžแŸ’แž˜แžธแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแžทแž›แŸ’แž”แž€แžšแžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž‡แžฝแž”แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž›แŸ„แž€ แž“แžปแž แž–แžทแžŽแŸ’แžŽแžšแžทแž‘แŸ’แž’แžธ แžŸแŸ’แžแžถแž”แž“แžทแž€ แžแžแžแžป!

แž–แžธแžŸแž แž‚แŸ’แžšแžทแž“แž“แŸ…แž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„แž”แŸ‰แžถแžšแžธแžŸแž˜แž€แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แž€แžŸแžถแž„แž€แŸ’แžแžธแžŸแž„แŸ’แžƒแžนแž˜แžแŸ’แž˜แžธแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแžทแž›แŸ’แž”แž€แžšแžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž‡แžฝแž”แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž›แŸ„แž€ แž“แžปแž แž–แžทแžŽแŸ’แžŽแžšแžทแž‘แŸ’แž’แžธ แžŸแŸ’แžแžถแž”แž“แžทแž€ แžแžแžแžป!

แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แžทแž—แž–แžŒแžธแž‡แžธแžแž›แžŠแŸ‚แž›แž€แŸ†แž–แžปแž„แžœแžทแžœแžแŸ’แžแž™แŸ‰แžถแž„แž›แžฟแž“ แžŸแžทแž›แŸ’แž”แŸˆแžœแž”แŸ’แž”แž’แž˜แŸŒแžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแžแŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแž‡แžถแž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹แž“แžผแžœ แžแŸ’แž“แž„แž”แž„แŸ’แžขแŸ‚แž€แž”แž…แŸ’แž…แŸแž€แžœแžทแž‘แŸ’แž™แžถ แžŠแŸแžšแžนแž„แž˜แžถแŸ†แž˜แžฝแž™ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžˆแžถแž“แž‡แžพแž„แž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แž†แžถแž€แžขแž“แŸ’แžแžšแž‡แžถแžแžทแŸ”...

แž‘แžพแž”แž”แžพแž€แž”แŸ’แžšแžถแž€แŸ‹แžแŸ‚แžแŸ’แž˜แžธแŸ— แž‚แžฝแžšแžŠแžนแž„แž–แžธแžแžทแž…แž“แžทแž€แž…แŸ†แžŽแžถแž™ แž€แžถแžšแž–แžถแžšแž…แžถแž™แžขแžŸแŸ‹แžŸแž›แŸ‹แžแŸ’แž„แŸƒ

แž‘แžพแž”แž”แžพแž€แž”แŸ’แžšแžถแž€แŸ‹แžแŸ‚แžแŸ’แž˜แžธแŸ— แž‚แžฝแžšแžŠแžนแž„แž–แžธแžแžทแž…แž“แžทแž€แž…แŸ†แžŽแžถแž™ แž€แžถแžšแž–แžถแžšแž…แžถแž™แžขแžŸแŸ‹แžŸแž›แŸ‹แžแŸ’แž„แŸƒ

แž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹ แŸฅแŸ -แŸฃแŸ -แŸขแŸ  แž‚แžบแž‡แžถแžœแžทแž’แžธแžŸแžถแžŸแŸ’แžšแŸ’แžแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แž…แŸ†แžŽแžถแž™แž˜แžฝแž™แžŠแŸ‚แž›แž‡แžฝแž™แžฑแŸ’แž™แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แž”แŸ‚แž„แž…แŸ‚แž€แž”แŸ’แžšแžถแž€แŸ‹แž…แŸ†แžŽแžถแž™แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แžแŸ‚ แžšแžถแž”แŸ‹แž…แžถแž”แŸ‹แž–แžธแž€แžถแžšแž…แŸ†แžŽแžถแž™แž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹ แž€แžถแžšแž€แž˜แŸ’แžŸแžถแž“แŸ’แž แžแŸ‚แž˜แž‘แžถแŸ†แž„แžŸแž›แŸ‹แž”......

แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžŠแŸแž˜แžถแž“แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ แž–แžธแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแžœแžทแžœแžแŸ’แžแž“แŸแž“แŸƒแžŸแžŽแŸ’แž‹แžถแž‚แžถแžš Raffles แžขแžถแž™แžปแž€แžถแž›แž‡แžถแž„แŸกแŸ แŸ แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แž‡แžถแž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžšแž แžพแž™

แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžŠแŸแž˜แžถแž“แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ แž–แžธแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแžœแžทแžœแžแŸ’แžแž“แŸแž“แŸƒแžŸแžŽแŸ’แž‹แžถแž‚แžถแžš Raffles แžขแžถแž™แžปแž€แžถแž›แž‡แžถแž„แŸกแŸ แŸ แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แž‡แžถแž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžšแž แžพแž™

แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แžšแžทแž™แžถแž€แžถแžŸแžŠแŸแžฑแžกแžถแžšแžนแž€ แž“แžทแž„แž–แŸ„แžšแž–แŸแž‰แžŠแŸ„แž™แžขแžแŸ’แžแž“แŸแž™แž›แžพแž‘แžนแž€แžŠแžธแžขแž„แŸ’แž‚แžš แž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŽแŸแžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž€แž˜แŸ’แžšแž„แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžŠแŸแž˜แžถแž“แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแž˜แžฝแž™แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž…แŸ†แžŽแž„แž‡แžพแž„แžแžถ "A Tale of Two Hotel......

แž—แŸ’แž‰แŸ€แžœแž‡แžถแžแžท-แžขแž“แŸ’แžแžšแž‡แžถแžแžท แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แžถแž€แžปแŸ‡แž€แžš แžแŸ’แž„แŸƒแž”แžพแž€แžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แž–แžทแž–แŸแžšแžŽแŸแžŸแžทแž›แŸ’แž”แŸˆแž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แž–แžธแž‡แžธแžœแž—แžถแž–แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แžšแž”แžŸแŸ‹แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ

แž—แŸ’แž‰แŸ€แžœแž‡แžถแžแžท-แžขแž“แŸ’แžแžšแž‡แžถแžแžท แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แžถแž€แžปแŸ‡แž€แžš แžแŸ’แž„แŸƒแž”แžพแž€แžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แž–แžทแž–แŸแžšแžŽแŸแžŸแžทแž›แŸ’แž”แŸˆแž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แž–แžธแž‡แžธแžœแž—แžถแž–แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แžšแž”แžŸแŸ‹แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ

แž€แžถแž›แž–แžธแžแŸ’แž„แŸƒแž–แŸ’แžšแž แžŸแŸ’แž”แžแžทแŸ แž‘แžธแŸกแŸฉ แžแŸ‚แž˜แžธแž“แžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸขแŸฆ แž€แž“แŸ’แž›แž„แž‘แŸ…แž“แŸแŸ‡ แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแž˜แŸ’แž–แŸ„แž’แž–แžทแž–แŸแžšแžŽแŸแžŸแžทแž›แŸ’แž”แŸˆแžŠแŸแž˜แžถแž“แžขแžแŸ’แžแž“แŸแž™แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แž”แŸ’แžšแž’แžถแž“แž”แž‘ "Artists for Humanity โ€“ Everyday People" ......

แž˜แžถแžแžทแž€แžถแž‡แŸ†แž“แžฝแž‰

แž€แžถแžšแž…แžทแž‰แŸ’แž…แžนแž˜แžแŸ’แžšแžธแž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž•แž›แž…แŸ†แžŽแŸแž‰แž…แŸ’แžšแžพแž“ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž‘แžถแž˜แž‘แžถแžšแžฑแŸ’แž™แž™แž€แž…แžทแžแŸ’แžแž‘แžปแž€แžŠแžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž–แžŸแŸ‹

แž€แžถแžšแž…แžทแž‰แŸ’แž…แžนแž˜แžแŸ’แžšแžธแž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž•แž›แž…แŸ†แžŽแŸแž‰แž…แŸ’แžšแžพแž“ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž‘แžถแž˜แž‘แžถแžšแžฑแŸ’แž™แž™แž€แž…แžทแžแŸ’แžแž‘แžปแž€แžŠแžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž–แžŸแŸ‹

แžŸแžผแžแŸ’แžšแž˜แžถแžŸแž—แŸ’แž“แŸ†แžŸแŸ’แžšแžปแž€ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž…แžปแŸ‡แž”แž‰แŸ’แž‡แžธแž˜แŸ‰แžถแž€แžŸแž˜แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž—แžผแž˜แžทแžŸแžถแžŸแŸ’แžšแŸ’แžแž‘แŸ†แž“แžทแž‰(GI)แž‡แžถแž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžš

แžŸแžผแžแŸ’แžšแž˜แžถแžŸแž—แŸ’แž“แŸ†แžŸแŸ’แžšแžปแž€ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž…แžปแŸ‡แž”แž‰แŸ’แž‡แžธแž˜แŸ‰แžถแž€แžŸแž˜แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž—แžผแž˜แžทแžŸแžถแžŸแŸ’แžšแŸ’แžแž‘แŸ†แž“แžทแž‰(GI)แž‡แžถแž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžš

แžŸแžทแž”แŸ’แž”แž€แž˜แŸ’แž˜แž€แŸ‚แž…แŸ’แž“แŸƒแž‚แŸ’แžšแžฟแž„แž‘แŸแžŸ แž“แžถแž„แžšแŸ†แžŠแŸแž„ แž‚แŸ’แžšแŸ„แž„แž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž€แžถแžšแž•แž›แžทแž แžŠแŸ„แž™แž‘แžทแž‰แžœแžแŸ’แžแžปแž’แžถแžแžปแžŠแžพแž˜แž–แžธแž€แžŸแžทแž€แžš แž–แžทแžŸแŸแžŸแž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแž€แž„แž‘แŸแž–แž‡แžฝแžšแž˜แžปแž

แžŸแžทแž”แŸ’แž”แž€แž˜แŸ’แž˜แž€แŸ‚แž…แŸ’แž“แŸƒแž‚แŸ’แžšแžฟแž„แž‘แŸแžŸ แž“แžถแž„แžšแŸ†แžŠแŸแž„ แž‚แŸ’แžšแŸ„แž„แž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž€แžถแžšแž•แž›แžทแž แžŠแŸ„แž™แž‘แžทแž‰แžœแžแŸ’แžแžปแž’แžถแžแžปแžŠแžพแž˜แž–แžธแž€แžŸแžทแž€แžš แž–แžทแžŸแŸแžŸแž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแž€แž„แž‘แŸแž–แž‡แžฝแžšแž˜แžปแž

แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸขแŸฅ ยฉ แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž™แŸ‰แžถแž„แžŠแŸ„แž™แŸ– แžขแž‚แŸ’แž‚แž“แžถแž™แž€แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แžœแžทแž‘แŸ’แž™แžป แž“แžทแž„แž‘แžผแžšแž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แŸแžขแž”แŸ’แžŸแžšแžถ